Translate

Tuesday, August 16, 2016

Instituto Neurológico de Colombia - 50 años.

Hace 50 años hoy se fundó el Instituto Neurológico de Colombia, en Bogotá.  Gracias a su fundador y Director Doctor Jaime Gómez, esta institución tuvo los equipos de mas alta calidad, incluyendo los primeros equipo de Resonancia Magnética y de Tomografía Computadorizada.  El Instituto funcionó por 20 años, y allí se realizaron 1,000 cirugías del cerebro y espina dorsal.  El Instituto, detrás de la Universidad Javerianana fue un regalo de un ciudadano quien trabajo 24 horas al día, 7 días a la semana.  El Dr. Gómez envió la mayoría de su equipo a especializarse fuera del país, para que a su regreso trabajaran en el Instituto.  El Instituto empezó con una donación de $100 dólares.  Esto prueba que en un país como Colombia, se pueden hacer obras trascendentales en favor de la comunidad.




50 years ago today, the Neurological Institute of Colombia, in Bogotá was founded. Thanks to its founder and director Dr. Jaime Gomez, this institution had the highest quality equipment, including the first Magnetic Resonance Imaging (MRI)  and Computed Tomography (CT Scan) imported to Colombia by Dr. Gómez. The Institute functioned for 20 years, and 1,000 surgeries of the brain and spine were performed. The Institute, behind the Javeriana University was a gift from a citizen who work 24 hours a day, 7 days a week. Dr. Gómez sent most of his team to specialize outside the country, so that upon their return they would work at the Institute. The Institute started with a donation of $ 100. This proves that in a country like Colombia, transcendental works in favor of the community can be accomplished.