Translate

Wednesday, January 29, 2020

Apostándole a la Desnutrición/ Betting on malnutrition

Apostándole a la desnutrición

Con las noticias de desnutrición de los niños en Chocó, la Fundación Sembrando Futuros está empezando un proyecto con Vitalac, compañía Colombiana que produce un suplemento alimenticio hecho a base de mani y leche en polvo.  El sábado 1 de febrero tendremos una capacitación virtual, con la nutricionista Sra. González y el Coordinador de Vitalac Sr. Camargo.   Estaremos discutiendo el proyecto con la Enfermera Mosquera de la Red de Parteras del Chocó.  La idea es proveer suplementos a los niños identificados con desnutrición aguda, y crónica para que reciban el suplemento diariamente además de las comidas regulares. Y se tomarán medidas de peso y estatura frecuentemente, para ver el progreso en cuanto a crecimiento y aumento de peso.  Agradecemos a Vitalac, por crear estos suplementos en Colombia y nuestra meta es que la desnutrición sea erradicada en Chocó en el 2020.


Betting on malnutrition

With the news of children suffering malnutrition in Choco, Colombia, the Sowing Seeds for the Future in Stillwater, MN is starting a project with Vitalac, a Colombian company that is producing a nutritional supplement based on peanuts and powder milk.  On Saturday, February 1 we will have a virtual training to discuss how the project will be implemented.  Thanks to Nutritionist Ms. Gonzalez and to the Coordinator of Vitalac, Mr. Camargo.  We will be training Nurse Mosquera from the Midwife Network of Choco.   The idea is to provide these supplements to the children identified with acute and chronic malnutrition (aside from their regular meals).  They will take their height and weight on  a regular basis to see the progress.  We thank Vitalac, for creating these supplements in Colombia and our goal is to abolish malnutrition in Choco in 2020.

No comments:

Post a Comment