Chinese telecom magnate will head Nicaragua’s canal project
Nicaragua lost its original canal bid to Panama 100 years ago, but
hasn't lost sight of the dream (photo of Panama Canal/ Tim Rogers)
By Tim Rogers/ Nicaragua Dispatch
September 11, 2012
The Nicaraguan government and a newly formed company run by a Chinese
telecom mogul have signed a memorandum of understanding that commits
Hong Kong-based HK Nicaragua Canal Development Investment Co. Ltd. to
financing and building the “Great Canal of Nicaragua,” according to a
statement released Monday night by investment-promotion group
ProNicaragua.
The memorandum stipulates that Nicaragua’s canal will have two
components: a traditional waterway for ships and a “dry canal”
railroad for freight. Both canals will link deep water ports on the
Caribbean and Pacific coasts. Nicaragua has estimated the cost of the
canal project at $30 billion.
The Chairman: Chinese telecom mogul Wang Jing is the new president of
HK Nicaragua Canal Development Investment Co. Ltd (bio photo from
Xinwei)
In addition to financing and building the canals, the memorandum says
HK Nicaragua Canal Development Investment will also build a deep-water
port at Monkey Point, on the southern Caribbean coast. The agreement
also commits the Chinese company to completely remodeling Nicaragua’s
Puerto Corinto on the Pacific coast.
While the Chinese company will be charged with managing the
construction and financing of the projects, Nicaragua will remain the
majority stakeholder with 51% ownership. The structure of Nicaragua’s
ownership is still not clear, however.
It’s also unclear what type of canal-building experience the Chinese
company running the project has. Nicaragua Canal Development
Investment is headed by Wang Jing, the president of Xinwei Telecom
Enterprise Group, a Chinese telecom company that specializes in
wireless communication technologies, products and services.
But what the Chinese business tycoon may lack in canal-building
experience, he apparently makes up for in enthusiasm and vision.
On Xinwei’s website, in a message from the company president titled
the “Chairman’s speech,” Wang says his wireless company is dedicated
to the “progress of the world civilization.”
“We are confident that we will succeed,” he says, referring to his
telecom company’s plans for expansion. “Xinwei is creating history!
Xinwei will become a legend!”
If his new canal company can finally fulfill Nicaragua’s centuries’
old canal dreams, Wang will definitely create history and become
legend.
Nicaragua '
Translated to Spanish.......................................................................................
Chino magnate de las telecomunicaciones se dirigirá proyecto del canal de Nicaragua
Nicaragua perdió su apuesta original del canal a Panamá hace 100 años, pero
no ha perdido de vista el sueño (foto del Canal de Panamá / Rogers Tim)
Por Tim Rogers / Dispatch Nicaragua
11 de septiembre 2012
El gobierno de Nicaragua y una empresa de reciente formación dirigida por un chino
magnate de las telecomunicaciones han firmado un memorando de entendimiento que compromete
Hong Kong, HK Nicaragua Canal de Desarrollo de Inversiones Co. Ltd.
financiamiento y construcción de la "Gran Canal de Nicaragua", según un
comunicado difundido la noche del lunes por el grupo de promoción de inversiones
ProNicaragua.
El memorando establece que el canal de Nicaragua tendrá dos
componentes: una navegación tradicional para los buques y un "canal seco"
ferrocarril para el transporte de mercancías. Ambos canales unirá los puertos de aguas profundas en el
Costas del Caribe y del Pacífico. Nicaragua ha estimado que el costo de la
conducto proyecto de $ 30 mil millones.
El Presidente: magnate de las telecomunicaciones chino Wang Jing es el nuevo presidente de
HK Nicaragua Canal de Desarrollo de Inversiones Co. Ltd (bio foto de
Xinwei)
Además de financiar y construir los canales, el memorándum dice
HK Nicaragua Desarrollo de Inversiones del Canal también construirá un puerto en agua profunda
en Monkey Point, en la costa sur del Caribe. El acuerdo
también compromete a la empresa china para remodelar completamente de Nicaragua
Puerto Corinto en la costa del Pacífico.
Mientras que la compañía china será cargado a la gestión de la
construcción y financiamiento de los proyectos, Nicaragua seguirá siendo
mayoría de partes interesadas con 51% de la propiedad. La estructura de Nicaragua,
todavía no está claro, sin embargo.
Tampoco está claro qué tipo de canal-edificio experimentan los chinos
empresa que ejecuta el proyecto tiene. Nicaragua Canal de Desarrollo
La inversión está dirigida por Wang Jing, presidente de Xinwei Telecom
Enterprise Group, una compañía china de telecomunicaciones que se especializa en
tecnologías inalámbricas de comunicación, productos y servicios.
Pero lo que el magnate de los negocios chinos pueden carecer de la capacidad en el canal
es experiencia, al parecer, lo compensa con entusiasmo y visión.
En el sitio web Xinwei, en un mensaje del presidente de la compañía titulada
"El discurso del Presidente", el Wang dice que su compañía de telefonía celular se dedica
al "progreso de la civilización mundial."
"Estamos seguros de que vamos a tener éxito", dice, refiriéndose a su
empresa de telecomunicaciones de los planes de expansión. "Xinwei esta creando historia!
Xinwei se convertirá en una leyenda! "
Si su empresa hace el nuevo canal finalmente puede cumplir siglos de
viejos sueños del canal, en Nicaragua.
Wang definitivamente va a crear la historia y convertirse en
leyenda.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder
Editado por CBaldwin.
29 de Diciembre de 2012
ReplyDeleteSr Dr Oscar Gamboa Nuñez
Asesor del Presidente de Colombia
ESD
Distinguido Dr Gamboa Nuñez :
Para su informacion y la del Sr Presidente de la Republica, me permito comunicarle que Daniel Ortega firmo en Julio de este año la ley del Congreso para hacer el Canal de Nicaragua.
2. En Septiembre Ortega firmo con un magnate Chino de Hong Kong el contrato para construir el Canal.
Por lo anterior, me permito sugerir en forma urgente hacer los dos canales interoceanicos de Colombia: 1. Canal de San Pablo ordenado por Bolivar al Gobernador del Choco Coronel Jose Ma Cancino. para construir el canal con pico y pala en 1822. En este momento esta en la vereda de las Animas en el centro del Istmo, el Batallon de Ingenieros Militares # 15 que puede abrir los 46 km con retroexcavadoraas incautadas por la policia. Se necesita un elevador hidraulico de botes de 20 metros y la orden al Ministro de defensa para proceder a la construccion .
2, Reactivar la Ley #53 de 1984 por la cual se ordena construir el Canal del Atrato Truando.
2.1 Se necesita el Decreto reglamentario expedido por el Ministerio de Infraestructura de dicha ley para constituir la Sociedad del Canal A-T.
2.2 Ordenar al Instituto Agustin Codazzi el levantamiento de los planos topograficos de la Serrania del Baudo en escala de 1:24.000, en el triangulo que va de El Aguacate sobre el rio Truando hacia la Bahia de Humboldt y hacia la Bahia Octavia.
2.3 Ordenar a La Facultad de Ingenieria de La Universidad Militar Nueva Granada, hacer los planos del canal.
2.4 Ordenar al Instituto Oceonografico de la Armada hacer los estudios hidraulicos con modelos ciberneticos para la construccion del Canal A-T
2.5 Solicitar al Gobierno de la India Asistencia tecnica
Esperando contar con su interes y el del Sr Presidente, quedo de Ud
atentamente
Los Nicas son muy inteligentes. No solo van a tener canal, sino que van a usar las aguas territoriales que ERAN de Colombia para beneficiarse y ganar mucho dinero con el paso de barcos por su canal.
ReplyDeleteColombia tiene la posibilidad de hacer el Canal del Atrato-Truando, y obtener muchos beneficios y un polo de desarrollo... si nos ponemos manos a la obra. Se necesita alguien que vaya a la Embajada de la India en Bogota y tome la iniciativa.