Translate

Wednesday, August 20, 2014

Campaña de Morrales / Backpack Campaign

Se busca una donación de 200 morrales de tela impermeable para las parteras de la Red de Parteras del Chocó, Colombia.  Mas de cien personas de origen Afro e Indígenas han sido entrenados para ayudar a las madres embarazadas a dar a luz.  Los parteros y parteras, viajan en lancha y canoa hasta los sitios remotos del Chocó, por esto necesitan llevar su equipo en morrales impermeables para evitar que se mojen sus instrumentos.  Les agradecemos si conocen un contacto o para donaciones, favor escribir a Sowingseeds4future@gmail.com.  Donaciones deducibles de impuestos
en Estados Unidos.



We are looking for a donation of 200 waterproof backpacks for the Group of Midwives of Choco, Colombia.  More than one hundred people of Afro and Indigenous origin have been trained to help pregnant mothers give birth in rural areas of Chocó.  The Midwives (males and females) travel by boat or canoe to these remote areas in Choco, reason why they need a waterproof backpack to prevent their instrumental from getting wet.  We thank you if you can share a contact or make a donation.  Please write us to Sowingseeds4future@gmail.com.  Donations are tax deductible in the United States.